ショートステイは自宅に戻ることを前提に施設へ一時的に泊まるサービス、入所(入居)は生活の拠点そのものを施設に移すことです。
ショートステイ(短期入所)は、ご本人が普段どおり自宅で暮らし続けることを前提に、数日から数週間だけ施設に泊まるサービスです。介護をするご家族が体調を崩したとき、冠婚葬祭や仕事の用事があるとき、介護から少し離れて休みたいときに利用されます。介護保険のうえでは居宅(在宅)サービスに位置づけられ、目的は在宅生活の継続とご家族の負担軽減です。
一方、入所(入居)は住まいそのものを移す選択です。特別養護老人ホームなどに生活の拠点を移し、そこで日常を送ります。
なお、「短期入所」と「ショートステイ」は別のサービスではありません。介護保険の正式な名称が「短期入所生活介護」「短期入所療養介護」で、ショートステイはその通称です。
施設探しでは、いま探しているのが「一時的な預け先」なのか「これからの住まい」なのかを先に決めます。ここがあいまいなまま見学を重ねると、条件も費用も比べにくくなります。「数日〜数週間だけ」ならショートステイ、「自宅での生活が難しくなってきた」なら入居、という軸で分けると整理できます。迷うときは、担当のケアマネジャー(介護支援専門員:ケアプランを作る専門職)に、在宅で困っている場面を具体的に伝えて相談します。
